Wednesday, March 01, 2006

snön/雪

Idag har det varit mycket snö. Det var vacket men det var lite för mycket.
I förrigår var det ganska varmt och snön på marken smalt mycket.
Men idag var det snö igen, så marken täcktes av den vita.
Den här repeteras nyligen.
Snö smälter och man tar fram emot våren kommande.
Men flera dagar senare blir det snö igen och man känner av att våren är fortfarande i fjärran.
Livet är likt den här.
Den ena dag känner sig man att allt börjar gå bra, men
den andra dag känner sig man att allt börjar gå dalig.
Man går tre steg per dagen och backar 2 steg nästa dagen.
Men man går säkert ett steg varje dag.
Man gör aldrig fel utan man ger upp..
Ge upp aldrig!
今日はすごい雪だった。とっても綺麗だったけど、ちょっと降りすぎ。
一昨日はかなり暖かくて、地面の雪もかなり解けたのに、
今日また雪が降って、地面はまた白く覆われてしまった。
この現象が最近繰り返されてる気がする。
雪が解けて、みんなが春が来るなーと感じ始めた頃、
また雪が降って、春はまだ遠いと感じる。
人生もこれに似ているような気がする。
ある日はすべてがうまく行き始めているように感じたかと思えば、
また別の日はすべてが悪い方向い向かってる気がしたり。
一日一歩、三日で三歩、三歩進んで二歩下がる。
でも確実に一日一歩は進んでいるのだ。
人は失敗するんじゃなくて、あきらめるのだ。
だから絶対あきらめない!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home