Monday, February 27, 2006

ojdå.. mina semlor/かわいそうなセムラたち


Idag hade jag jättegod lunch på jättefint kaffe.
Kaffen ligger ganska nära från min skola.
Det var ganska billigt och jättegott! Det ingår soppa, bröd, salad, och te.
Det var mysig och inredar med många traditionela möbler.
Och efter lunch köpte jag semlor där och tog med mig eftersom min kompis rekomederade att den där kaffens semlorna är jättegoda.
Och sedan åkte jag tåget till hem och tog förstås fram emot de semlorna.
"När jag har kommit hem ska jag äta dem med te och ta lungt lite..bla bla bla"
MEN när jag hade gått av tåget och gått till hem märkte jag någonting missades.
"Nej! mina semlor!"
gaga-n.
Jag lämnade dem på tåget, och det var för sent att få tillbaka när jag märkte det.
Jag var så ledsen när jag tänkte på om de semlorna sitter ensamma på tåget..
今日はとっても素敵なカフェでとってもおいしいランチをいただきました。
カフェは学校の近くにあって、ランチもかなりお安く、しかもおいしい。
スウェーデンではめずらしい繊細で丁寧な味付けでした。
スープとパンとサラダと紅茶が付いてきて700円くらい。
スープストックと同じくらいでしょうか。
で、そこのカフェのケーキがとてもおいしいらしく、
セムラ、というこのイースターの時期くらいに食べる
スウェーデンのケーキみたいのがあって、それがとてもおいしいというので、
2つほど買ってお持ち帰りしました。
家帰ったら紅茶と一緒におやつタイムしようーなんて考えてた
のに!電車を降りて家に向かう道すがらに、何かが足りないことに気づきました。
「きゃー、セムラがないー」
電車に箱ごと置いてきた。気づいた時には時すでに遅し。
かわいそうな私のセムラはポツンと電車に揺られていたことでしょう・・

0 Comments:

Post a Comment

<< Home